English version

Dear piano teachers and piano teacher!

"I know that technical Üungen are very important as a basis of the common game, but I'm losing so much time in the classroom: By writing down fingerings, notes and homework me precious teaching time is missing" So, or something like that happens to many music teachers. The consequence is that technical exercises - lack of time - often simply omitted. At this point is where the present workbook. Since I use it, I can concentrate on the actual music works of my pupils me more. The technical exercises are now running almost as "self". I wish you and your students enjoy our spending.

Heinrich Klasen

Author, piano teacher